Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Esoterics | ||
Esoterics | The Scales | Waage [f] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | put on the scales | auf die Waage legen [v] |
General | help out government by tipping the scales in favour of a majority decision | den Mehrheitsbeschaffer für die Regierung spielen [v] |
General | balance (out) the scales | die Waage einspielen [v] |
General | tip the scales at something | etwas auf die Waage bringen [v] |
General | tip the scales at something | etwas wiegen [v] |
General | turn the scales | den Ausschlag geben [v] |
General | weigh something on the scales | etwas mit der Waage wiegen [v] |
General | get on the scales | auf die Waage steigen [v] |
General | get onto the scales | sich wiegen [v] |
General | get onto the scales | sich auf die Waage stellen [v] |
General | get onto the scales | auf die Waage steigen [v] |
Phrases | ||
Phrases | the scales fell from my eyes | Es fiel mir wie Schuppen von den Augen |
Speaking | ||
Speaking | both your lives are in the scales | euer Leben wird diskutiert |